Keine exakte Übersetzung gefunden für المجتمع الشعبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المجتمع الشعبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This involvement on the part of grass-roots communities necessarily involves decentralization.
    وتستلزم مشاركة المجتمعات الشعبية تطبيق اللامركزية بالضرورة.
  • The bulk of the ongoing assistance is used for supporting grass-roots community-based activities.
    وتستخدم أغلبية المساعدة المقدمة حاليا لدعم أنشطة مجتمعية شعبية.
  • To promote a sense of ownership, the decision-making process will involve grass-roots communities.
    ولتعزيز الشعور بالملكية، سيجري إشراك المجتمعات الشعبية في عملية اتخاذ القرارات.
  • The project focuses on the indigenous Moken and Urak Lawoi communities that were severely affected by that natural disaster.
    ويركز المشروع على مجتمعات شعبي الموكن والأوراك لاوي الأصليين التي تأثرت تأثرا شديدا جراء الكارثة الطبيعية.
  • Another of those youth groups that apes the cultures... ...of indigenous peoples you invaded and destroyed?
    أهي مجموعة شبابية أخرى تحط من قدر مجتمع الشعب الأصلي الذي اجتحتموه ودمرتوه؟
  • These might include conditions for the selection and appointment of personnel, human-resources training in capacity-building or the establishment of technical requirements and standards for buildings and public facilities, which vary according to the nature of the institutional work and the programmes, activities and services provided by such child welfare and protection institutions.
    - تدريب 747 شخصاً (أطباء وقابلات مجتمع ومولدات شعبيات)؛
  • This has been a joint effort of the international community and the people of Afghanistan.
    وكان هذا جهدا مشتركا من المجتمع الدولي وشعب أفغانستان.
  • It expresses the support of the international community for the Afghan people and for their political future.
    فهو يعرب عن دعم المجتمع الدولي للشعب الأفغاني ولمستقبله السياسي.
  • The international community and the Sudanese people are at a critical juncture in Darfur.
    ويمر المجتمع الدولي والشعب السوداني بمنعطف خطير في دارفور.
  • Next he'll be telling us we're a community, we're one people.
    سيقول لنا بعدها أننا مجتمع نحن شعب واحد